Mutterwitz

Mutterwitz
Mutter:
Die altgerm. Verwandtschaftsbezeichnung mhd., ahd. muoter, niederl. moeder, engl. mother, schwed. moder beruht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *mātér- »Mutter«, vgl. z. B. aind. mātár- »Mutter«, griech. mē̓tēr »Mutter« ( Metropole), lat. mater »Mutter« ( Matrone), matrix »Muttertier, Gebärmutter« ( Matrize, Matrikel, {{link}}im-{{/link}}, exmatrikulieren). Der alte idg. Verwandtschaftsname, der mit demselben Suffix gebildet ist wie die Verwandtschaftsbezeichnungen »Vater«, »Bruder«, »Tochter« (s. d.), ist eine Bildung zu dem Lallwort der Kindersprache *mā̆‹ma›- ( Mama und Memme). – Im übertragenen Gebrauch bezeichnete »Mutter« Dinge, die etwas wie ein Mutterschoß oder wie eine Gebärmutter aufnehmen oder umschließen, daher bergmännisch für »Gesteinshülle«, technisch für »Hohlschraube mit Innengewinde, die den Schraubenbolzen aufnimmt« usw. (s. auch Perlmutter Perle›). Eine Ableitung von »Mutter« ist wahrscheinlich das unter Mieder behandelte Substantiv. – Abl.: bemuttern »umsorgen« (19. Jh.); mütterlich (mhd. müeterlich, ahd. muoterlīh). Zus.: Mutterkorn »giftiger Schmarotzerpilz in Kornähren« (18. Jh.; das Myzel des Pilzes wurde früher als Heilmittel bei Schmerzen in der Gebärmutter verwendet; die Alkaloide des Mutterkorns werden heute noch u. a. als Wehenmittel verwendet); Muttermal »angeborenes Mal« (16. Jh.; 2 Mal); Mutterschwein »Sau« (mhd. muoterswīn); mutterseelenallein »ganz allein« (18. Jh.; ausgehend von älter nhd. Mutterseele »Mensch«, eigentlich »menschenallein, von allen Menschen verlassen«); Muttersöhnchen »verwöhnter Junge oder junger Mann« (18. Jh.); Muttersprache »Sprache, die ein Mensch als Kind lernt und die er primär gebraucht« (16. Jh.; niederd. mōdersprāke, 15. Jh.; wohl nach lat. lingua materna); Mutterwitz »angeborener Witz« (17. Jh.).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mutterwitz — Mutterwitz,der:⇨Witz(2) Mutterwitz→Witz …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mutterwitz — Mutterwitz, derjenige Witz, welcher mehr auf natürl. Anlage, als auf geistiger Ausbildung beruht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mutterwitz — ↑Pli …   Das große Fremdwörterbuch

  • Mutterwitz — Sm std. (17. Jh.) Stammwort. Gemeint ist der angeborene Verstand. deutsch s. Mutter, s. Witz …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Mutterwitz — 1. Ein Loth Mutterwitz ist besser als ein Pfund Schulweisheit. Holl.: Een ons van aangeërfd verstand gaat vijf pond gewonnen kennis te boven. (Harrebomée, I, 392b.) 2. Ein Quentchen Mutterwitz ist besser als ein Centner Schulwitz. – Eiselein,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Mutterwitz — Der Mutterwitz ist eine stetig vorhandene Fähigkeit, Sachverhalte schnell zu begreifen, zu beurteilen und auf solche zu reagieren. Heute entspricht der Begriff der Gewitztheit (Klugheit) dieser Fähigkeit. In diesem zusammengesetzten Hauptwort… …   Deutsch Wikipedia

  • Mutterwitz — Mụt|ter|witz 〈m. 1; unz.〉 1. angeborener Witz 2. natürl. Schläue ● Mutterwitz haben * * * Mụt|ter|witz, der <o. Pl.> [zu ↑ Witz in der alten Bed. »Verstand, Klugheit«]: in Pfiffigkeit, Schlagfertigkeit sich äußernder gesunder… …   Universal-Lexikon

  • Mutterwitz, der — Der Mutterwitz, des es, plur. car. der natürliche Verstand, so wie jedermann die Anlage dazu von Mutterleibe an mit auf die Welt bringt; im Gegensatze des Schulwitzes, des durch die Wissenschaften aufgeklärten Verstandes. Viel Mutterwitz haben,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Mutterwitz — Mụt|ter|witz, der; es …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ein Quentchen Mutterwitz ist besser als ein Zentner Schulwitz. — См. Ученых много, умных мало …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”